Springwise: App Translates Phone Calls In Real-Time

Springwise: App Translates Phone Calls In Real-Time

Hanashite Hon’yaku allows users to make calls through its platform and see on-screen text translations, or have a voice engine create an audio version.

Dory Carr-Harris, PSFK
  • 24 october 2012

Web users can already easily take advantage of translation services that convert text from one language to another, and we’ve also seen TransFire bring that capability to web-based instant messaging on smartphones. Providing a similar service for speech conversations, Japan-based NTT DOCOMO is launching its Hanashite Hon’yaku app, which offers real-time translation of phonecalls.

Rather than making a call through the standard phone app, users select a contact through Hanashite Hon’yaku if they will be talking to a foreign language speaker. The app then automatically detects what languages are being spoken before providing instant text translations. Users have the option to see on-screen text translations or have the voice engine provide an audio version. The app can also be used to translate speech in a face-to-face conversation by getting both parties to speak close to the phone. Hanashite Hon’yaku will be made available to Android users on 1 November as a free download. Upon release, the app will be able to translate between those speaking Japanese, English, Chinese or Korean, although the company hopes to add French, German, Indonesian, Italian, Portuguese, Spanish and Thai by the end of November.

In a hyper-connected world, one of the main difficulties is communication between those of a different tongue and the Hanashite Hon’yaku app aims to provide a solution to this problem. How else can technology help break down language barriers to global conversation?


Originally published on Springwise, republished with kind permission.

Springwise is an independent new business ideas and innovation firm that seeks out the most promising new business ideas around the world. Learn more about Springwise.


Dubai And The Future Of Humanitarian Design

Design & Architecture
Technology Yesterday

Concept Camera Designed To Only Take Unique Photos

Camera Restricta is tool that prompts photographers to only capture one-of-a-kind images

Design & Architecture Yesterday

Fragrance Will Release The Smell Of Data If Your Private Information Is Being Leaked

The device is designed to create a physical cue for the potential dangers lurking online


Get PSFK's Related Report: Future of Automotive

See All
Retail Yesterday

LYNK & CO Is A New Auto Brand That Promises Mobile Connectivity On Wheels

Online access and mobility sharing are driving the company to disrupt the auto industry

Related Expert

Rachel Youens

fashion and ecommerce

Travel Yesterday

Become A Citizen Of The First Nation In Space

Asgardia is a new concept for a floating society above Earth

Entertainment Yesterday

Speaker Displays Song Lyrics As Music Is Played

The device is able to generate the graphics on a translucent screen and retrieve the words from a connected database

AI Yesterday

Travel Assistant Scans Your Emails To Make Planning Easier

This AI add-on will sync with your inbox and sends reminders to make sure you don't miss anything important


Future Of Automotive
Scenarios Driving The Digital Transformation Of An Industry

PSFK Op-Ed Yesterday

Health Expert: Nutritional Meal Replacements Are A Solution To Corporate Wellness

Ample Foods Founder Connor Young explains why supplements are the next food trend coming to the workplace

PSFK Labs Yesterday

PSFK Picks: Top 5 Performance-Enhancing Wearables

Our new report looks at innovations pioneering the future of performance through intelligent activewear and predictive analytics

Millennials Yesterday

FOMO Survival Kit Helps Millennials Cope With Social Anxieties

The satirical product is meant to be a playful diversion for people who feel like they are missing out

Food Yesterday

New York Restaurant Uses Tomato Sushi As Its Newest Meat Alternative

fresh&co is using sous vide Roma tomatoes to create a vegan option that has the texture and taste of tuna

Advertising Yesterday

Red Bull Converts Sao Paulo Payphones Into Data-Driven Bus Schedules

The booths allow city residents to check local transit times through a simple toll-free phone call

Retail Yesterday

Why Experiential Events Could Replace Trade Shows

Marketers are seeking creative and impactful new ways to connect with influencers

Children Yesterday

Modular Kit Teaches Kids How To Make Their Own Robots

MODI features magnetic modules and a platform for programming to encourage experimentation

Infants Yesterday

Work Table Doubles As A Baby Seat

Designer Kunsik Choi created the furniture to facilitate emotional communication between between parents and their children

Technology Yesterday

Album Turns Into Something New Each Time It’s Streamed

Bill Baird's new album explores the relationship between time and music through a website crafted by design team, One Pixel Wide

Technology Yesterday

Wearable Device And Lamp Recreate Beautiful Sunsets In Your Home

Sun Memories can record up to six hours of natural light and reproduce it via a connected light at a later date

No search results found.