Icon-based communication system pushes the edges of graphic design


The Chinese knew this thousands of years ago: if you want people who speak different languages to communicate effectively, base your alphabet on meanings instead of sounds. In the Chinese alphabet, a single character conveys a word, so the character for a cow means “cow” now matter what word you use to refer to that animal. Most surviving alphabets are phonetic (one symbol = one sound, like the English alphabet) or syllabic (one symbol = one syllable, like Japanese katakana), because they're more flexible and easy to learn, but a hieroglyphic alphabet like Chinese hanzi is the best for communication across multiple languages.

PSFK provides access to this article and every report, case-study, interview, and analysis that we publish for our members. PSFK Professional Membership also unlocks accessto unlimited customized research assistance and our database of over 100,000 insights on innovation trendspanning across eight industry sectors—from culture and brand to retail and customer experience.
Already a members? Log in