Inspired by his experience working in a stressful environment, a former Uber executive created an app called Basis that helps provide support to those in environments where help may be lacking or stigmatized