Analysts unpack the challenges and opportunities for the vitamin retailer as it launches a new experiential store, complete with dietitians and a smoothie lab